百年“商務”涵找九宮格講座芬書噴鼻–文史–中國作家網
有著127年汗青的商務印書館是中國第一家古代出書機構。上世紀50年月,商務印書館從上海遷至北京后出書了一批到處頌揚的冊本,此中,有陪幾代人一路長年夜的《新華字典》《古代漢語辭書》等東西書,也有在我國常識界、學術界享有很大聲譽的《漢譯世界學術名著叢書》等著作。隨同著展覽、講座、研究會、舊書發布會等浩繁文明運動的舉行,商務印書館涵芬樓書店也已成為讀者心中的文明交通中間。
50年月從上海遷至北京
商務印書館于1897年在上海創建,嚴復、梁啟超、蔡元培、茅盾、鄭振鐸、葉圣陶等浩繁文明名人都與它有著千絲萬縷的聯絡接觸。1924年,其藏書樓“涵芬樓”躲書到達46萬余冊。在此基本上,商務印書館新建了一幢五層年夜樓,建成了那時全上海甚至亞洲最年夜的藏書樓——西方藏書樓。1932年“一·二八事情”后,在japan(日本)帝國主義侵略淞滬的經過歷程中,商務印書館被毀于一旦。
不外,商務印書館并沒有被這場災難打垮,半年后復業,恢復了印刷生孩子。跟著上海失守,商務印書館不得不輾轉于長沙、重慶、噴鼻港等地,但依然苦守著圖書出書的文明根脈,直至家教新中國成立。(2022年12月27日《北京日報》9版,《百年文脈》)
1954年,商務印書館遷至北京。隨同著新中國出書刊行工作的成長,商務印書館掀開了新篇章。
編譯出書本國哲學社會迷信主要著作一向是商務印書館的特點。上世紀五六十年月,本報常登載商務印書館的圖書市場行銷,像《宇宙是什么組成的》《中東石油產業地輿》《基本俄語讀本》等,良多都是編譯的。為了普及本國汗青常識,1962年,商務印書館出書了一套《本國汗青小叢書》,重要面向具有初中、高小文明水平的成年人和青少年讀者。這套小叢書的主編是時任北京市汗青學會會長吳晗,編委有齊思和等史學界名人,作者步隊中還有年夜學、中學教員。小叢書出書后,很是受讀者接待。(1962年5月18日《北京日報》2版,《〈本國汗青小叢書〉開端出書》)
編輯出書中外文東西書是商務印書館的另一年夜特點。人們最為熟知的莫過于《新華字典》了。《新華字典》最後由新華詞典社和國民教導出書社于1953年、1954年出書了兩個版次。1957年,《新華字典》改由商務印書館出書。此后,商務印書館發布了多個修訂重排本和重排本,成為新中國成立以來影響最為普遍的一部東西書。(2011年7月6日《北京日報》13版,《新版新華字典新增800多字》)另一著名的東西書是《古代漢語辭書》。從上世紀60年月起,商務印書館屢次付梓,幾經修正,終于在1978年末正式出書。此后多年,《古代漢語辭書》的年均勻刊行量堅持在150萬冊以上,在japan(日本)、韓國、新加坡、中國噴鼻港等國度和地域還有本地版本印行,其印量之多、風行之廣,在我國甚至世界詞典史上是極為罕有的。(1996年7月18日《北京日報》7版,《〈現漢〉編修四十年》)
出書學術著作助力城市成長
改造開放后,商務印書館秉承專門研究精力,出書了大批學術著作。
據本報1985年8月16日3版《推舉〈城市經濟學〉》記會議室出租錄,那時商務印書館翻譯出書了英國人K·J·巴頓所著的《城市經濟學》一書,該書比擬淺顯地論述了城市經濟學道理,切磋了環保、路況、住房、公共經濟、城市計劃等題目,對于我國那時停止的城市扶植和城市經濟改造有主要的參考價值。
為共同名著瀏覽,輔助讀者清楚學術名著發生的時期佈景,商務印書館出書了《世界名人列傳叢書》。據本報1993年7月7日7版《展現世界名人的心路過程》報道,從1992年起,商務印書館選印了一批世界列國、各汗青時代哲學、政治、經濟、汗青、地輿、文藝等方面的有名人物列傳,包含思惟家康德、黑格爾,政治運動家拿破侖、羅斯福,文學泰斗列夫·托爾斯泰,文藝回復大師米豁達基羅等人的列傳。這些名人列傳著重常識性和迷信性,具有較強的可讀性,有助于增加常識、清楚世界、熏陶性格,對進修和科研能起到潛移默化的感化。
阿誰年月,商務印書館出書的《漢譯世界學術名著叢書》在我國常識界、學術界享有很大聲譽。這套叢書選進的都是世界列國自古以來享有盛名的學術著作,其作者都是一個時期、一個平易近族或一種思潮的前驅者或代表者,內在的事務觸及哲學、政治學、經濟學、汗青學、地輿學、說話學等多個學科。這套叢書學術程度很高,刊行量也很年夜,有的書刊行量到達了15萬冊,為我國改造開放的研討與實行供給了豐盛的思惟材料。(1996年3月11日《北京日報》6版,《漢譯學術名著已出二百六十種》)
1997年,商務印書館組織國際翻譯界高手翻譯的一套叢書——《我了解什么?》出書。這是一套普及性百科常識叢書,觸及社會迷信和天然迷信的各個範疇,在法國相當著名。作者年夜都是相干範疇的專家、學者,寫得深刻淺出,融常識性和興趣性為一體,讀者可以學到良多無益的常識。(1997年8月10日《北京日報》4版,《勇敢地求知》)
商務印書館翻譯出書的這些冊本,既進步了國人的文明素養,也為城市成長做出了積極進獻。小樹屋
“漢語清點”向方塊字行注視禮
進進新世紀,商務印書館與國度說話資本監測與研討中間等單元比年舉行“漢語清點”運動,不單彰顯了漢語的魅力,還打造出一個國際頗具影響力的文明brand。
首屆運動是以“漢語清點2006——用一個字、一個詞描寫2006年的中國和世界”為名拉開尾聲的,旨在讓人們關懷中國和世界的同時,領會漢說話豐盛的文明內在。據本報2007年4月23日13版《數十萬人向方塊字行穩重注視禮》記錄,此次運動共收到推舉字、瑜伽教室詞1479個,內在的事務觸及政治、經濟、軍事、體育、文明、文娛等諸多範疇,既有與人們生涯互相關注的身邊事,又有放眼全球的全國事。終極,“炒”“協調”“亂”“石油”成為2006年度的要害字、詞。
從那以后,“漢語清點”運動每年城市舉行,并設置網平易近推舉、專家評審、收集票選等流程,終極發生年度熱點字詞。好比,2007年度,“漲”“平易近生”“油”“全球變熱”排列國際字、國際詞、國際字、國際詞第一。(2008年3月1日《北京日報》8版,《130萬投票清點2007年熱點字詞》)2008年度,“和”“改造開放30年”,“爭”“華爾街風暴”排列年度國際舞蹈場地字、國際詞、國際字、國際詞第一。(2009年3月2日《北京日報》13版,《2008年“和”“爭”二字最熱》)2011年度,“控”和“傷不起”、“債”和“歐債危機”排列年度國際字詞和國際字詞首位。(2011年12月15日《北京日報》15版,《“漢語清點2011”揭曉》)
2012年度的“漢語清點”運動,還初次威望公布了昔時中國媒體十年夜風行語、十年夜新詞語、十年夜收集用語。“十八年夜”“漂亮中國”“正能量”等進選十年夜風行語;“莫言熱”“甄嬛體”“騎馬舞”等進選十年夜新詞語;“中國好聲響”“舌尖上的中國”“最炫平易近族風”等進選十年夜收集用語。“這些風行詞語,是我們生涯的一部門,顯示了我們此刻全部社會的脈動,顯示了我們此刻說話的一些新的發展點。”時任北京說話年夜學黨委書記李宇明說。(2012年12月21日《北京日報》14版,《“夢”被選2012年度國際字》)
從第一屆運動開端,“漢語清點”每年都有上百萬人次的網友介入。這些熱詞、風行語出爐后,有的在生涯中頻仍應用并愈發浮現出說話活氣,有的固然說話效能削弱甚至消散,但也擔負起記載社會成長的效能,或許成為專家、學者專題研討的參考。《古代漢語辭書》修訂新版本時會支出新詞,像“給力”等詞就出自這項運動。(2013年11月28日《北京日報》17版,《用說話之尺,測量世道人心》)
作為舉行最早、延續時光最長、最具威望的說話運動之一,現在,“漢語清點”運動已成為國際頗具影響力的文明brand。
新涵芬樓打造讀者“客堂”
2003年,商務印書館開辦106周年。位于王府井年夜街、本來的商務印書館讀者辦事部地點的小樓掛牌涵芬樓書店,盛大倒閉。
新倒閉的涵芬樓書店是一棟作風清新的灰白色小樓,店名牌匾由啟功師長教師親筆題寫,營業面積約1500平方米,店面敞亮、風格文雅,上架圖書總計4萬余種,重要包含東西類圖書及人文社科類圖書。(2003年7月8日《北京晚報》19版,《涵芬樓書店重張停業》)從那以后,涵芬樓書店常常舉行展覽、講座、研究會、舊書發布會等文明運動。
2007年,涵芬樓書店湊集了20多位出書界年夜腕,他們都是從業數十年的老出書人,老友相聚,聊著出書業的風雨過程,也點評最新出書的《親歷出書三十年——新時代出書紀事與思慮》。(2007年6月11日《北京日報》13版,《宋木文〈親歷出書三十年〉》)
2014年,涵芬樓藝術館開館。開館首日,展出了中國國度畫院國畫院副院長范揚的人物、花鳥作品25件,以及涵芬樓藝術館館長劉文哲的35件寫生作品。在濃烈書噴鼻中賞字畫作品,良多觀賞者都感到是一種享用。(2014年1月20日《北京日報》11版,《老字號書店初次涉足藝術市場》)
2017年,由商務印書館出書的《俄羅斯抒懷詩選》在涵芬樓書店舉辦首發式。俄羅斯詩歌喜好者們聽聞新聞紛紜趕來,齊聲朗讀了普希金的經典詩篇《年夜海》,現場氛圍熱鬧至極。(2017年7月6日《北京日報》12版,《〈俄羅斯抒懷詩選〉集納400余首精品》)
2020年,在新文明活動105周年之際,“亞東藏書樓遺珍——陳獨秀、胡適主要文獻特展”在涵芬樓藝術館啟幕,亞東藏書樓躲陳獨秀、胡適等9種主要文獻塵封百年首度結集面世,令觀賞者年夜飽眼福。
2023年,位于涵芬樓書店二層的商務印書館汗青擺設館正式對大眾開放,展出頭具名積400余平方米,含圖片700余幅、文字7萬余字,以及各時代主要出書物、汗青文獻、20世紀20年月上海寶山路商務總部建筑群模子,以及“四部叢刊”書柜等展品,第一次較具體地展現了商務印書館126年的企業史及文明出書史。(2023年2月20日《北京日報》12版,《人手一本的〈新華字典〉從這里出生》)
涵宇內年夜聰明,與吾邦共芳香。現在,涵芬樓書店就像商務印書館的“客堂”,迎接讀者遴選、品讀本身愛好的書。不只這般,這里更像一個文明交通中間,賡續百年文脈,浸潤讀者心靈。
(材料起源:京報團體圖文數據庫、商務印書館官網、新華社)